免責聲明
博譯翻譯有限公司（以下稱「本公司」）謹就本網站之使用，以及本公司所提供之翻譯與語言服務，說明責任範圍如下。您使用本網站或委託本公司服務，即視為已閱讀並同意本免責聲明。
一、網站資訊之性質
本網站所載之服務說明、作業流程、語言範圍及相關資訊，僅供一般參考，不構成要約、報價或任何形式之承諾。實際服務範圍、費用與交期，以本公司與客戶個別確認之書面或電子郵件約定為準。
本公司盡力維持網站內容之正確與即時，惟不保證所有資訊均無錯誤或隨時更新。
二、翻譯與語言服務之責任範圍
翻譯係專業判斷之成果，同一原文可能存在多種均屬正確之譯法。本公司依個案約定之品質標準、術語與用途執行翻譯及審校，惟不就下列事項所生之結果負責：
- （一）客戶提供之原文存在錯誤、遺漏、語意不明或版本不正確
- （二）客戶未提供必要之背景資料、術語、參考文件或用途說明
- （三）譯文交付後，經客戶或第三方自行修改
- （四）譯文用於與原先約定用途不同之場合
如您對譯文內容有疑義，請於約定之審閱期間內提出，本公司將依約定範圍協助確認與修正。
三、機器翻譯與人工智慧輔助
本公司於作業過程中可能運用翻譯記憶、術語管理、機器翻譯或人工智慧等語言技術，以提升效率與一致性。各專案中技術之使用方式、是否允許使用，以及人工審校之程度，均於作業開始前與客戶確認。
客戶如對資料處理、工具使用或模型訓練有特定限制，請於委託時告知，本公司將依約定方式配合。
四、認證文件與受理機關
本公司提供文件翻譯，並得依個案說明可協助之認證或公證相關事項。惟文件是否為收件機關、法院、學校、使領館或其他單位所接受，係由該等單位依其規定審查決定，非本公司所能保證。
委託前請先向收件單位確認格式、認證層級及效期要求，本公司將依該等要求辦理。
五、非專業意見
本網站內容及本公司交付之譯文，均不構成法律、醫療、財務、稅務或其他專業意見。涉及專業判斷之事項，請另行諮詢具相關資格之專業人士。
六、第三方網站與資源
本網站可能連結至第三方網站或引用外部資源，係為使用者便利之目的。本公司對該等網站之內容、政策及其後續變動不負責任，亦不就其表示任何形式之背書。
七、智慧財產權
本網站之文字、版面、標誌及其他內容，除另有標示者外，均屬本公司所有。未經本公司書面同意，不得重製、改作、公開傳輸或為商業利用。
客戶提供之原文及其相關權利，仍歸客戶或其權利人所有。譯文著作財產權之歸屬，依個別契約約定。
八、保密
本公司對客戶文件及專案資訊負保密義務。個人資料之蒐集、處理及利用，另依本網站之隱私權政策辦理。
九、責任限制
於法律允許之最大範圍內，本公司就本網站之使用或服務之提供所生之間接、附隨或衍生性損害（包含但不限於營業損失、商譽損害、資料損失）不負賠償責任。本公司之賠償責任，以該筆服務實際收取之費用為上限。
十、準據法與管轄
本免責聲明之解釋與適用，以中華民國法律為準據法。因本網站或本公司服務所生之爭議，雙方同意先以誠信協商解決；協商不成時，以臺灣新北地方法院為第一審管轄法院。
十一、條款修訂
本公司得隨時修訂本免責聲明，修訂後之內容公布於本網站，並自公布時生效。
十二、聯絡方式
如對本免責聲明有任何疑問，請聯繫：